|
Simone Gay
Simone Gay a cette manière qu’ont certaines femmes d’animer tout sur leur passage »on loue sa beauté, son intelligence, sa vivacité. Jacqueline Giraud Gay, sa fille écrira : "elle aimait, la terre, les vieux meubles, sa maison, sa ville, ses amis, et, la solitude; elle n’aimait ni le noir ni la tristesse. Mais, elle aimait, les vieilles femmes courageuses, qui lui racontaient les histoires d’autrefois, les chansons et les vieilles prières de son pays..."
En 1932, son premier recueil de poèmes en catalan, « Aigues vives » couronné par le Genêt d’Or. Et parles « Jocs Florals » de Girona (edit. occitania Paris traduction française). Pour la première fois, une femme du Roussillon prend part à un concours de poésie catalane, et cette révélation fait sensation. En 1938, elle prépare son second recueil « Lluita amb l’angel ». En1965, son dernier recueil de poèmes « La Gerra al sol »(edit Barcino Barcelona). « Au travers de l’ œuvre de Simone Gay, transpire un grand humanisme, cet amour des gens, des ermitages, des lieux de son enfance, de sa famille et bien sûr de son poète de frère, pour qui elle écrivit « Germà meu »… |
*dessin de Lancelot Nay
|
Ses aquarelles sont en adéquation avec sa poésie. Ses talents de coloriste y sont évidents »
Simone Gay , s’est éteinte, sans avoir pu publier ce qu’elle considérait, comme sa "grande Œuvre", le recueil de prières et de chants traditionnels, que son frère Joseph Sébastien Pons lui avait suggéré d’appeler : "Folklore intime du Roussillon". Ce recueil est constitué de l’ensemble de ses recherches sur le folklore; il a été publié dans des revues locales.
Simone Gay , s’est éteinte, sans avoir pu publier ce qu’elle considérait, comme sa "grande Œuvre", le recueil de prières et de chants traditionnels, que son frère Joseph Sébastien Pons lui avait suggéré d’appeler : "Folklore intime du Roussillon". Ce recueil est constitué de l’ensemble de ses recherches sur le folklore; il a été publié dans des revues locales.
|
"Concert d’été” visages de méditerranée,
rend hommage à Simone Gay, une femme moderne certes, précurseur en de nombreux domaines, mais fidèle aux traditions. On se plaisait à dire d‘elle : “Simone Gay a cette manière qu’ont certaines femmes d’animer tout sur leur passage”, elle était vive, passionnée, ardente, on loue sa beauté, son intelligence, sa vivacité. Première poète femme du Roussillon En 1927 pour la première fois une femme du Roussillon prend part à un concours de poésie catalane et cette révélation fait sensation. Son œuvre est couronnée par le Genêt d’or ainsi que, par les “Jocs Florals” de Girona. |
|
Trois recueils de ses poèmes seront édités En1932, “Aigues vives”, en 1936, “Lluita amb l’angel”, en 1965 “La gerra al sol”
“Au travers de l’œuvre de S Gay transpire un grand humanisme, cet amour des gens, des ermitages, des lieux de son enfance, de sa famille, et bien sûr de son poète de frère, pour qui elle écrivit “Germa meu”.” De nombreux contes et récits ont paru dans “Tramontane”et les “Amis du vieil Ille”.
Simone Gay laisse deux œuvres inachevées : “Joseph Sébastien Pons, mon frère” et “Folklore intime du Roussillon"
“Au travers de l’œuvre de S Gay transpire un grand humanisme, cet amour des gens, des ermitages, des lieux de son enfance, de sa famille, et bien sûr de son poète de frère, pour qui elle écrivit “Germa meu”.” De nombreux contes et récits ont paru dans “Tramontane”et les “Amis du vieil Ille”.
Simone Gay laisse deux œuvres inachevées : “Joseph Sébastien Pons, mon frère” et “Folklore intime du Roussillon"